登录
[清] 屈大均
白菟楼开紫翠空，岷峨色与锦江同。
文君濯锦相如制，万匹蒲桃在赋中。
《送王观察之官蜀中二十四首 其十四》赏析
这首七绝以蜀地风物为背景，展现了诗人送别友人时的诗情画意。首句"白菟楼开紫翠空"以楼阁为视角，描绘出蜀地特有的紫翠山色，一个"开"字将静态的楼阁赋予了动态的观景功能。次句"岷峨色与锦江同"将岷山峨眉的苍翠与锦江的碧波融为一体，构成宏大的山水画卷。
后两句转入历史人文的追忆，"文君濯锦相如制"巧妙化用卓文君与司马相如的典故，既暗喻蜀锦之美，又暗含对友人如相如般才华的期许。结句"万匹蒲桃在赋中"以夸张手法，将葡萄纹锦缎的华美与辞赋的瑰丽相互映照，使全诗在现实与想象间达到完美平衡。
现代文译文： 白菟楼敞开在紫翠色的晴空， 岷山峨眉的翠色与锦江相同。 文君浣洗的锦缎相如曾题咏， 万匹葡萄纹锦都在这诗赋中。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐