登录
[清] 屈大均
龙马精神母气传，六旬多四益贞坚。
方圆已尽羲皇卦，五十须加孔父年。
膏润梅花嫌雪少，光浮梧叶喜霞鲜。
胎禽子和松间满，老凤飞声接上天。
《癸酉元日作 其四》赏析
这首七律展现了诗人64岁时仍保持昂扬向上的精神风貌。首联"龙马精神"以神话意象开篇，暗示自己继承了母亲坚韧的品格；颔联巧妙化用伏羲八卦和孔子"五十知天命"的典故，展现对生命智慧的领悟；颈联通过"梅花嫌雪少""梧叶喜霞鲜"的拟人手法，以自然景物映衬自己老当益壮的心境；尾联"胎禽子和""老凤飞声"的意象组合，既暗喻儿孙满堂的家庭之乐，又寄托着志存高远的人生追求。全诗用典精当而不晦涩，对仗工稳而富有变化，在传统节令诗中独树一帜地展现了晚年生命的蓬勃气象。
现代文译文： 如龙马般昂扬的精神承自母亲禀赋， 六十四岁越发坚贞刚强。 已参透伏羲八卦的天地至理， 年届孔子所言"知天命"又添新岁。 梅花抱怨雪量太少难显其丰润， 梧桐叶因朝霞明艳而光彩浮动。 幼鹤在松林间欢鸣应和， 老凤的清唳之声直上九霄。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐