登录
[清] 屈大均
巢许非吾志，林泉偶自閒。
如逢尧舜禅，岂肯入箕山。
《题箕山石上》现代文译文： 巢父许由的隐逸并非我的志向， 栖居山林泉石不过是偶然偷闲。 倘若遇上尧舜禅让的圣明时代， 我怎会甘心遁入箕山做个隐贤？
赏析： 这首五绝展现了诗人独特的政治态度与人生追求。诗人开篇即以"非吾志"明确否定传统隐士典范，暗示自己并非消极避世之人。次句"偶自閒"的"偶"字精妙，道出闲居实为时势所迫的无奈。后两句运用假设语气，以"尧舜禅"喻指理想政治环境，表明自己渴望建功立业的入世情怀。全诗通过对比巢许典故与自身志向，在二十字中完成了从否定到肯定的转折，既保持古典诗的含蓄典雅，又突破传统隐逸诗的窠臼，展现了清初遗民文人矛盾复杂的精神世界。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐