登录
[清] 屈大均
重来此地莫相违，各已浮生近古希。
二十五年还待汝，白头未肯嫁斜晖。
《送朱竹姹 其二》赏析
这首送别诗以深沉的人生感慨为基调，通过"重来""浮生"等意象，构筑了一个充满时间沧桑感的抒情空间。诗人与友人皆已步入暮年，"近古稀"三字道尽生命将尽的悲凉，而"莫相违"的恳切嘱咐，又透露出对重逢的殷切期盼。
后两句运用时间数字与意象对比，形成强烈的艺术张力。"二十五年"这一具体时间跨度，将漫长的等待具象化，而"白头"与"斜晖"的意象并置，既暗喻岁月流逝，又彰显诗人坚守的姿态。末句"未肯嫁斜晖"尤为精妙，以拟人手法表现不肯向暮年屈服的倔强，使全诗在苍凉中见风骨，在感伤中显气节。
现代文译文： 莫要辜负他日重聚的约定， 你我浮沉的人生都已临近古稀。 二十五载光阴我仍将等候， 纵使白发苍苍也不向夕阳屈膝。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐