登录
[清] 屈大均
乱插木棉乘大雨，无根易长珊瑚树。
一枝一干似人长，明岁花如木笔吐。
花比辛夷更大朵，开时半天红似火。
纷纷赤玉杯，争向怀中堕。
拾来堆成霞，狼藉芙蓉砂。
苔阶扫不尽，萎谢仍芬葩。
生长南州盛炎德，纯丹表里含光华。
朱颜无命易憔悴，弃捐岂敢辞泥沙。
《插木棉》赏析：
这首七言古诗以岭南特有的木棉花为吟咏对象，展现了木棉旺盛的生命力和绚烂的花事。诗人通过"乱插""无根"等语，突出木棉极易生长的特性；"珊瑚树""赤玉杯"等比喻，则生动描摹了木棉花的形态之美。全诗可分为三个层次：前四句写木棉扦插即活的生长特性；中间六句极写木棉花开的盛况；末四句则转入对木棉品格的赞颂。
现代文译文： 趁着大雨随意插下木棉枝， 无根的枝条竟长成珊瑚般的树。 枝干迅速抽条如人般高耸， 来年就会开出木笔似的花朵。
花朵比辛夷还要硕大， 绽放时映红半边天似火焰。 宛如无数赤玉雕成的酒杯， 争相坠落在行人怀中。
拾起落花堆成彩霞， 零乱如散落的芙蓉砂。 长满青苔的台阶扫不尽残红， 枯萎的花朵依然散发芬芳。
生长在岭南这炎德之地， 通体丹红内外含蕴光华。 纵使红颜易逝终将憔悴， 凋落后又怎会嫌弃泥土尘埃？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐