登录
[清] 屈大均
怜予栖遁处，谷口四无邻。
白鹭须孤往，青山少一人。
弄书儿女小，为道岁时新。
未有蠲愁物，凭君赋绝伦。
《隐逸者的春日邀约》
赏析：此诗以隐逸生活为背景，通过"谷口无邻"、"白鹭孤往"等意象，勾勒出诗人远离尘嚣的栖居环境。后四句笔锋一转，以"弄书儿女"的温馨画面和"为道岁时新"的豁达心境，展现隐者生活的另一面。末句"未有蠲愁物"道出内心深处的孤寂，而"凭君赋绝伦"则表达了对友人到访的欣喜与期待，形成情感上的巧妙转折。
白话译文： 怜我隐居的这个地方， 山谷入口四周没有邻居。 白鹭只能独自飞翔， 青山间又少了一个同游之人。 年幼的儿女在翻弄书籍， 悟道时才觉岁月更新。 这里没有什么能消愁的东西， 全凭你写下绝妙的诗篇。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐