登录
[清] 屈大均
汉代经营地，今馀蔓草长。
军无新息将，女作麋冷王。
烟重鸢频堕，霜高桂自芳。
越州城下水，流尽泪汤汤。
《廉州杂诗 其九》赏析
这首五言律诗以汉代故地起兴，通过古今对比展现历史沧桑。首联"汉代经营地，今馀蔓草长"以荒芜景象暗示王朝兴衰，蔓草意象暗含黍离之悲。颔联"军无新息将，女作麋冷王"用典精妙，马援征战的雄姿与当地女子称王的现实形成强烈反差，暗示边地统治力量的式微。
颈联"烟重鸢频堕，霜高桂自芳"转入景物描写，战火硝烟与清冷桂香构成矛盾统一体，既写实景又暗喻时局。尾联"越州城下水，流尽泪汤汤"将情感推向高潮，以滔滔江水喻无尽哀思，赋予自然景物深沉的历史悲情。全诗在时空转换间完成情感递进，用典而不晦涩，写景而含寄托，体现了诗人作为遗民诗人的家国情怀。
现代文译文： 汉代苦心经营的边陲要地 如今只剩蔓草萋萋生长 军中再不见马援般的名将 却有女子在麋冷自立为王
烽烟弥漫中鹰隼频频坠落 严霜凛冽里桂花独自飘香 越州城墙下的滔滔江水 流不尽的是泪水汤汤
微信扫一扫
屈大均诗词推荐