登录
[清] 屈大均
白头方得一鹓雏，卿笑生稊是老夫。
人似东方频割肉，地当南海每胎珠。
花香定酿君姑酒，月皎须投帝女壶。
长恨妻宫居寡宿，中年已失两罗敷。
《赠梁氏文姞》现代文译文：
满头白发才得遇你这凤凰般的佳人， 你笑说我这老夫竟能萌发新枝。 我像东方朔般常割肉奉君， 你似南海明珠时时孕育光华。 满园花香必将酿成婆婆的美酒， 皎洁月光定要投入帝女的玉壶。 常恨命里妻宫守着孤独星宿， 中年时便已失去两位美人。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年得遇佳人的复杂心境，具有以下艺术特色：
1. 意象运用精巧： - "鹓雏"以凤凰喻佳人，与"白头"形成强烈反差 - "生稊"用枯树发芽典故暗喻老来得偶 - "南海胎珠"意象既点明地域又暗喻珍贵
2. 典故化用自然： - 东方朔割肉讽谏的典故意在自比 - "帝女壶"暗用嫦娥玉壶的仙话 - "罗敷"借古喻今指代亡妻
3. 情感表达含蓄而深沉： 前两联以自嘲口吻写老少配，颈联转写对未来的期许，尾联突然转入对亡妻的追忆，形成情感跌宕。特别是"长恨"二字，将新婚喜悦与丧妻之痛并置，展现复杂心境。
4. 对仗工整而富有变化： 颔联"人似"对"地当"，"东方"对"南海"，空间意象相对；颈联"花香"对"月皎"，感官描写交错，体现诗人驾驭格律的功力。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐