登录
[清] 屈大均
宋代江山今已非，海门阴雨见龙旂。
中华此度君臣尽，万国何年玉帛归。
地有三公为岳渎，天馀一客在芝薇。
南园俎豆凄凉甚，欲识忠魂是落晖。
《恭谒三大忠祠 其一》赏析
这首七律通过谒忠祠的所见所感，深沉地表达了对宋亡历史的哀思与对忠臣义士的敬仰。诗人以"宋代江山今已非"开篇，奠定全篇沧桑基调，继而以"海门阴雨"的意象渲染悲凉氛围。"龙旂"的出现暗示着前朝遗迹犹存，而"君臣尽"三字则道尽亡国之痛。
中二联对仗工稳，情感递进。"中华"与"万国"的空间对照，"三公"与"一客"的数量反差，形成强烈的艺术张力。尾联"南园俎豆凄凉甚"将祭祀场景的冷清写得入木三分，而"欲识忠魂是落晖"的结句尤为精妙，将忠魂与落日余晖融为一体，既点明谒祠时间，又赋予忠魂永恒的光辉。
现代文译文： 宋朝的锦绣河山早已面目全非， 阴雨中的海门仍见龙旗飘飞。 这一次中华君臣同赴国难， 不知何年才能再现万邦来归。 大地上三公化作山河永在， 青天下独留我在采薇而食。 南园祭品冷落何等凄凉， 要识忠魂就望那将沉夕晖。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐