登录
[清] 屈大均
弃儿花间妾身轻，儿啼呱呱莫断声。
三朝有乳未能饮，游人闻泣应伤情。
妾能生儿不能养，花间会有人来往。
桐花小凤花为胎，花使生之叶使长。
取儿且作小凤看，黄雀衔珠报不难。
牛羊昔日解腓字，仁人岂可无肺肝。
《花下儿歌》现代文译文： 我在花丛中放下幼子，身似飘萍般轻贱， 孩儿呱呱啼哭啊，莫要断了声息。 出生三日有母乳却不得哺育， 过路游人听见哭声，想必也会心伤。 我能生下孩儿却无力抚养， 这花间小径总会有行人来往。 桐花里的小凤凰以花为胎， 花朵赋予生命，枝叶助它成长。 且把我的孩儿当作小凤儿看待， 就像黄雀衔珠报恩并非难事。 古时牛羊尚知跪乳反哺， 仁德之人岂能没有心肝？
赏析：
这首诗歌以一位弃儿母亲的独白，展现了封建社会底层妇女的悲惨命运。诗人通过"妾身轻"三字，既写实又象征，既指母亲身体的虚弱，更暗喻其社会地位的卑微。"花间"意象的反复出现，将弃婴这一残酷行为置于美好自然中，形成强烈反差。
艺术手法上，诗人运用了"桐花小凤"的比喻和"黄雀衔珠"的典故，既美化弃婴行为，又暗含对收留者的道德期许。结尾"仁人岂可无肺肝"的诘问，由"牛羊解腓"的典故自然引出，将个人悲剧升华为人性拷问。
诗歌在表现弃儿之痛时，既直抒胸臆又含蓄深沉。"三朝有乳未能饮"的细节描写，与"游人闻泣应伤情"的想象形成双重感染力。全诗语言质朴却情感浓烈，展现了诗人作为遗民诗人关注民生的创作特色。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐