登录
[清] 屈大均
无端又千里，秋更上韶阳。
为有丹霞好，那知白露凉。
使君惟孝友，孺子岂文章。
分得莱芜釜，微尘已绝香。
《复上韶阳述怀呈使君 其一》现代文译文：
无缘无故又跋涉千里， 在秋天重登韶阳山岗。 只为贪看丹霞美景， 哪知白露已透寒凉。 使君最重孝悌情谊， 我这孺子岂敢谈文章。 分得莱芜釜中微禄， 尘埃落定再无馨香。
赏析：
这首五律展现了诗人作为遗民诗人的典型心境。诗歌以"无端"起笔，暗示漂泊生涯的无奈，而"千里"与"秋"的时空组合，更添萧瑟之感。诗人以"丹霞"与"白露"的冷暖对比，暗喻理想与现实的落差。后四句转向对使君的赞颂与自谦，"孝友"与"文章"的对举，体现了诗人对传统道德的坚守。末联用"莱芜釜"典故，以微薄俸禄喻指清贫生活，"微尘绝香"的意象尤为精妙，既写实又象征，暗示高洁志趣与世俗功名的疏离。全诗语言简净而意蕴深远，在平淡叙述中透露出遗民文人特有的孤高与惆怅。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐