登录
[清] 屈大均
何来一队绿罗裳，花渡头前弄晚妆。
欲结同心无所有，怀中大小总丁香。
《荔支 其十四》赏析：
这首诗以荔枝为媒介，巧妙勾勒出一幅南国少女的晚妆图景。首句"绿罗裳"既写荔枝青翠的外壳，又暗喻少女的罗裙；次句"花渡头前"将场景设置在富有岭南特色的水边渡口，晚妆意象更添旖旎风情。后两句转折精妙，以"同心"双关荔枝核与爱情信物，"无所有"的遗憾与"总丁香"的圆满形成张力，既写荔枝核小如丁香的特征，又暗含少女怀春的羞涩情态。全诗通过物我交融的笔法，将岭南风物与少女情思完美结合。
现代文译文： 是谁身着绿罗裙翩翩而来？ 在花影婆娑的渡口整理晚妆。 想要摘取同心之果却两手空空， 原来那些圆润的果实， 早化作怀中簇簇丁香。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐