登录
[清] 屈大均
年来珠海客，如尔独难归。
今此春将暮，方随雁北飞。
狂歌元有道，名饮未为非。
异日浮丘上，重游定不违。
《送钱子目天 其一》现代文译文：
多年在珠海的羁旅客， 像你这样难归最特殊。 如今春天将尽时分， 才随北归的雁群上路。 放声高歌本就有真趣， 纵情豪饮也不算错误。 来日在浮丘山顶上， 重聚之约绝不辜负。
赏析：
这首送别诗以"难归"为诗眼，展现了诗人对友人漂泊生涯的深切理解。前四句通过"珠海客"与"雁北飞"的意象对比，既点明友人羁旅南国的境遇，又暗含对其终得北归的欣慰。"春将暮"三字巧妙地将时节变迁与人生际遇融为一体。
后四句笔锋一转，以"狂歌""名饮"的豪放之态，表达对自由精神的礼赞。尾联"浮丘上"的约定，既用道教仙山典故寄托超脱之志，又以"定不违"的坚决口吻，彰显诗人重情守诺的品格。全诗在离愁中见旷达，于送别时寄期许，体现了诗人诗歌豪放与深沉并重的艺术特色。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐