登录
[清] 屈大均
花爱仙人好，相将隐玉壶。
不知花主意，肯割数枝无。
《瓶花禅意》
赏析：此诗以花喻人，展现文人雅士的清幽之趣。"玉壶"意象既指插花器皿，又暗喻隐逸生活，双关巧妙。后两句以谦逊口吻向石涛禅师求花，将"花主"与"仙人"对应，使乞花之举顿生超逸之气。全诗仅二十字，却将文人交游的风雅与方外之思融为一体。
现代文译文： 花儿偏爱与高人为伴， 我们相约隐居在玉壶般的净界。 不知作为花主的您， 可愿分我几枝绽放的芳华？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐