登录
[清] 屈大均
滩声暮更急，风外亦潺湲。
是夕兼微雨，吹泉满四山。
舟随初月引，梦向故林还。
白鹭时相笑，君閒亦未閒。
《自蓝塘至秋乡江口作》现代文译文：
暮色中滩头水声愈发湍急， 风过处仍闻潺潺流水轻吟。 这个夜晚还飘着蒙蒙细雨， 山间飞泉被风吹散成雾霭。
小舟追随着新月缓缓前行， 梦中思绪已飞回故园树林。 白鹭时而发出清亮的鸣叫， 笑问你这般闲适可算真闲？
赏析：
这首五律展现了诗人乘舟夜行时的独特感受，将自然景观与内心思绪巧妙融合。诗歌以听觉开篇，"暮更急"与"亦潺湲"形成听觉对比，暗示诗人敏锐的感知力。颔联"微雨"与"吹泉"的意象组合，创造出朦胧湿润的江南夜境，一个"满"字将山间水汽的弥漫感表现得淋漓尽致。
颈联转入诗人主观体验，"初月引"的拟人手法赋予自然以灵性，"梦向故林"则暗含思乡之情。尾联尤为精妙，白鹭的"笑"既是实写鸟鸣，又暗含自然对诗人的诘问，以"閒亦未閒"的矛盾语作结，道出诗人表面闲适实则心事重重的真实状态。全诗语言清丽，意境空灵，在写景中暗寓人生感悟，体现了诗人诗歌"清远闲放"的艺术特色。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐