登录
[清] 屈大均
凤尾多鱼醢，烝雏并上盘。
闺人馂夕膳，稚子佐朝餐。
冬食宜鲜羽，春煎贵玉兰。
蟹黄随月满，下酒有馀欢。
《蟹黄佐酒图》
赏析：此诗以蟹为引，铺陈四时饮馔之乐。首联"凤尾""烝雏"暗喻蟹之形色，鱼醢佐之更显鲜美；中二联写闺阁稚子共享之趣，冬春各有时令之选，玉兰清雅与蟹黄肥美相映成趣；尾联"随月满"三字最妙，既写蟹黄饱满之态，又暗合团圆之意，下酒之欢跃然纸上。
现代文译文： 凤尾鱼酱佐蟹黄， 蒸嫩蟹肉共盛盘。 妻女晚间尝美味， 孩童晨起佐粥餐。 冬日宜配鲜禽肉， 春时珍贵玉兰煎。 蟹黄随月渐丰盈， 把酒言欢意未阑。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐