登录
[清] 屈大均
岂意黄山下，斯人不可期。
未遇方壮日，已是返真时。
玉树埋荒草，嘉莲陨碧池。
三年招手处，望断阮溪湄。
《哭汪右湘 其一》赏析
这首悼亡诗以黄山为背景，通过自然意象与人生际遇的强烈对比，展现了诗人对逝者汪右湘的深切哀思。诗中"玉树埋荒草"与"嘉莲陨碧池"形成工整对仗，以玉树、嘉莲喻逝者高洁品格，荒草、碧池则暗示生命无常。末句"望断阮溪湄"以凝望之态作结，将绵长的思念融入山水之间，余韵悠长。
现代文译文： 怎料在黄山脚下， 再难与你相会。 未及见你盛年风采， 你已回归本真。 如玉的嘉树湮没荒草， 似莲的君子陨落清池。 三年来在当年挥手处眺望， 望穿了阮溪水畔的烟波。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐