登录
[清] 屈大均
浮丘已作谢公墩，复把罗浮当漆园。
蝴蝶未过仙客洞，梅花先向美人村。
八年节钺宣猷苦，一日壶觞养拙尊。
好著稚川篇内外，曜真天里得真源。
《前制府吴公以生日往罗浮山赋此寄寿 其一》赏析
这首贺寿诗以罗浮仙山为背景，通过多重意象的叠加，展现祝寿对象的超然品格与人生境界。
首联"浮丘已作谢公墩，复把罗浮当漆园"运用典故对照：将浮丘公的仙山与谢安隐居的土丘并置，又将罗浮山比作庄子逍遥的漆园，暗示寿星兼具仙风与隐逸的双重气质。两个"已作""复把"的递进，强化了这种超凡脱俗的意蕴。
颔联"蝴蝶未过仙客洞，梅花先向美人村"构思精巧：前句化用庄周梦蝶典故，暗写罗浮山的仙气未散；后句以梅花喻高洁，美人村或指葛洪妻鲍姑修炼处。时空交错的写法，既展现罗浮仙踪，又暗喻寿星德行。
颈联"八年节钺宣猷苦，一日壶觞养拙尊"形成鲜明对比：前句写寿星八年为官的勤勉（节钺指符节与斧钺，象征权力），后句写今日放下政务的闲适。苦与尊的对照，体现诗人对寿星功成身退的祝贺。
尾联"好著稚川篇内外，曜真天里得真源"回归道教主题：稚川是葛洪的字，内外篇指其《抱朴子》。诗人祝愿寿星像葛洪般得道，在"曜真天"（道教仙境）获得生命真谛。结句将贺寿升华为对精神永恒的期许。
现代文译文： 浮丘山已成谢安隐居的土丘，您又把罗浮山当作逍遥的漆园。 庄周的蝴蝶还未飞过仙客洞，高洁的梅花已先开向美人村。 八年持节秉钺勤政多辛苦，今朝把酒言欢养拙得悠闲。 愿您如葛洪著述内外篇章，在曜真仙境寻得生命本源。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐