登录
[清] 屈大均
明月高高廿四桥，南弦北管坐相邀。
谁能即策花骢去，不向扬州度此宵。
《廿四桥畔的弦管迷思》
赏析： 此诗以扬州廿四桥夜景起兴，"明月高高"营造出澄澈空明的意境。诗人通过"南弦北管"的听觉描写，展现南北音乐在此交汇的盛况。后两句以反问句式，表达对扬州的眷恋与不舍，"花骢"意象暗含离愁。全诗在明快的夜宴场景中，寄寓着诗人对繁华扬州的复杂情感。
现代文译文： 皎洁的月亮高悬在廿四桥上空， 南方的弦乐与北方的管乐正相互邀约奏鸣。 此时此刻谁愿意策动花骢马离去， 不在扬州度过这个美好的夜晚呢？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐