登录

《咏梁子六莹琴》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《咏梁子六莹琴》原文

太冥有寒桐,琼干含黄钟。

凤凰何秋秋,为君结流风。

我为园客丝,缠绵玉轸中。

玉轸有时折,朱丝无断绝。

大弦含幽兰,小弦吐白雪。

鼓舞尽神明,庶以酬先哲。

现代文赏析、翻译

《咏梁子六莹琴》现代文译文:

幽远的太虚生长着寒桐, 玉质琴身蕴藏黄钟律动。 凤凰为何频频起舞翩跹? 是为您编织流动的清风。

我化作园中蚕丝, 缠绵萦绕在玉质琴轸。 琴轸或许终会折断, 朱红琴弦永不裂崩。

粗弦震荡幽兰芬芳, 细弦飘洒白雪清光。 激扬旋律通彻神明, 或可告慰先贤衷肠。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号