登录
[清] 屈大均
今代文章伯，娄东有一人。
身犹金马贵，书已玉杯醇。
拥节过南海，乘轺下北辰。
相逢语经术，一一是先秦。
《送黄太史 其一》赏析
这首五言律诗以精炼的笔触勾勒出一位当代文坛泰斗的形象。首联"今代文章伯，娄东有一人"开篇即点明主人公的文学地位与籍贯，用"文章伯"的尊称奠定全诗崇敬基调。
颔联"身犹金马贵，书已玉杯醇"运用金马门、玉杯两个意象，既暗示其显赫的官位（汉代金马门为待诏之处），又比喻其文章如美酒般醇厚。颈联"拥节过南海，乘轺下北辰"通过"拥节""乘轺"的使节仪仗描写，展现其奉使四方的气度，而"南海""北辰"的空间对举更显境界宏阔。
尾联"相逢语经术，一一是先秦"最为精妙，将人物学术造诣比作先秦诸子般的纯粹正统，一个"一一"的叠用，既见学问之系统完备，又暗含诗人对其学术纯正性的高度认可。全诗四十字中，用典自然，对仗工稳，在有限的篇幅里完成了对一位学者型官员的立体塑造，体现了诗人作为遗民诗人对传统学术价值的坚守。
现代文译文： 当代文坛的宗师， 娄东之地出此人。 身居要职显贵如金马门贤士， 著述文章醇美似玉杯琼浆。 持着符节巡行南海， 乘坐使车直抵北辰。 有幸相逢共论经学要义， 每一见解都承继着先秦真传。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐