登录
[清] 屈大均
荔枝花烂因多雨，今岁荒园结实稀。
喜得丁香千颗熟，惭分红翠一朝肥。
甜心岂有琼浆似，入掌方知火齐飞。
欲得君裁王逸赋，故将焦核博珠玑。
《送荔枝与友人》赏析
这首七律以岭南佳果荔枝为媒介，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。诗中"荔枝花烂因多雨"起笔即点明时令特征，暗示收成不易。"丁香千颗熟"与"红翠一朝肥"形成鲜明对比，既见荔枝的珍贵，又显分享的喜悦。颈联"甜心岂有琼浆似，入掌方知火齐飞"以夸张手法写荔枝滋味，将味觉体验升华为精神享受。尾联用王逸作《荔枝赋》的典故，将馈赠荔枝比作以"焦核博珠玑"，既谦逊又风雅，体现了文人交往的独特韵味。
现代文译文： 连绵阴雨打落了荔枝花， 今年荒芜的果园结果稀少。 欣喜收获千颗紫红果实， 惭愧分赠这份鲜美一朝。 甜蜜滋味胜过天上琼浆， 捧在手心才知红焰闪耀。 盼您挥毫作赋比王逸， 特选焦核荔枝换您珠玑诗稿。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐