登录
[清] 屈大均
爱话关中旧，相知首富平。
文章真性命，隐逸老声名。
味苦思芦酒，音悲忆宝筝。
凭君语供奉，来慰别离情。
《奉陪富平程相音历穗石洞诃林出西郊作 其四》赏析
这首五律以深挚的友情为经，以隐逸情怀为纬，织就一幅文人相知的画卷。首联"爱话关中旧，相知首富平"直抒胸臆，点明与程相音共忆关中风物的深厚情谊。"文章真性命"一联堪称诗眼，将文章之道提升至生命本真的高度，而"隐逸老声名"则道出了诗人对淡泊名利的向往。颈联"味苦思芦酒，音悲忆宝筝"巧妙运用味觉与听觉的通感，芦酒之苦涩与宝筝之悲音相互映衬，暗喻人生况味。尾联"凭君语供奉，来慰别离情"以恳切之语作结，既见相知之深，又显离别之痛，余韵悠长。
现代文译文： 最爱与你畅谈关中往事， 知心好友首推富平程君。 文章是生命的真实写照， 隐居终老方显清誉本真。 苦酒入喉思念芦花酿， 悲音绕耳追忆宝筝声。 托你向朝中故人传话， 快来抚慰这离别愁情。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐