登录
[清] 屈大均
滕王阁下系扁舟，尊酒相逢慰远游。
京口英雄能六博，君卿意气动诸侯。
烟生南浦渔帆隐，雨过东湖雁影秋。
一代只今高士少，故知磨镜自风流。
《洪州喜遇京口宋君》赏析
这首七律以滕王阁为背景，通过描绘与友人的相逢，展现了诗人对知音相遇的欣喜和对高士风流的向往。诗中"滕王阁下系扁舟"一句，既点明相逢地点，又以"系"字暗示停留之意，为下文的情感抒发埋下伏笔。
现代文译文： 在滕王阁下系着小船， 举杯相逢慰藉远游的孤单。 京口来的英雄善博弈， 你的豪情令诸侯都为之动颜。 南浦烟霭中渔帆渐隐， 东湖雨后掠过秋雁的影斑。 当世真正的高士已稀少， 才明白磨镜人自有他的风范。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐