登录
[清] 屈大均
乞食宁无路，言辞拙奈何。
事亲方日短，为道已年多。
竹影宜明月，松身厌女萝。
鹿巾时自著，巢父一相过。
《贫居作 其三》现代文译文： 纵然乞食也并非无路可走， 只是言辞笨拙又能如何。 侍奉双亲的时日已不多， 求道修行的岁月却长久。 竹影婆娑最宜明月相照， 松柏挺立厌弃藤蔓缠身。 时常自在地戴着鹿皮巾， 偶尔有巢父那样的隐士来访。
赏析： 这首五律展现了诗人贫居生活的精神境界。诗中"乞食宁无路"与"言辞拙奈何"的对比，既写出物质困顿，又暗示精神富足。"事亲"与"为道"的时间对比，凸显修道者的生命观。颈联以"竹影"、"松身"自喻，表明高洁品性。尾联"鹿巾"、"巢父"的意象，既写实又用典，将现实贫居与古代隐士精神相连，体现了诗人安贫乐道、超然物外的人生态度。全诗语言质朴而意境深远，展现了传统文人在物质匮乏中坚守精神家园的典型形象。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐