登录

《咏怀 其五》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《咏怀 其五》原文

庆卿为燕使,任侠不爱身。

当时偕渐离,势必歼强秦。

委肉饿虎蹊,为谋徒苦辛。

用兵贵无形,窈冥如鬼神。

风云张羽翼,龙蛇效屈伸。

尚父有韬钤,变化存乎人。

我昔观鱼复,八阵如星陈。

江波激雄怒,巨石高嶙峋。

玉女守其门,风后旋其轮。

嗟哉先哲心,精微谁能臻。

现代文赏析、翻译

《咏怀 其五》现代文译文:

荆轲为燕国出使, 仗义轻生不顾身。 当年若与高渐离同行, 定能一举歼灭强秦。 将血肉投向饿虎出没的小径, 这般谋划终究徒费苦心。 用兵之道贵在无形, 玄妙莫测如同鬼神。 风云变幻舒展羽翼, 龙蛇游走能屈能伸。 姜尚留下兵法韬略, 万千变化全在人为。 我曾观览鱼复古城, 八阵图像星辰布列。 江涛激荡雄浑怒吼, 巍峨巨石嶙峋峭拔。 玉女峰守护着阵门, 风后轮旋转不停歇。 可叹先贤的深谋远虑, 其中精妙几人能领会?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号