登录
[清] 屈大均
北枝花后，又蜜脾点点，成葩如豆。
想是绿珠，抛向柔条被粘取。
分得黄檀色浅，吞还吐、微开香口。
向叶底、朝暮冲寒，攀得带冰溜。
心幼。
被春逗。
莫只管半含，似他红蔻。
露乾雪皱，馀气箱奁尚穿透。
愁绝灵娥在远，思寄去、百房能否。
峰酿罢、芳未淡，且浮腊酒。
《暗香·腊梅》现代文译文：
北面的枝条刚谢了花，又见蜜脾般的花苞点点绽放，小巧如豆。想必是绿珠仙子，将明珠抛向柔枝却被粘住了。分得几分浅淡的黄檀色泽，花瓣微启似在吞吐芬芳。在叶底朝朝暮暮抵御严寒，攀折时还带着晶莹的冰凌。
花心稚嫩，被早春撩拨着。莫要总是半含半放，像那红蔻般矜持。晨露晒干后雪瓣微皱，残余的幽香仍能穿透妆奁。愁煞了远方的仙子，想托寄这百朵芳华能否送达？山间酒酿已成，花香尚未消散，且让腊酒浮起这缕暗香。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐