登录
[清] 屈大均
无端宋玉始悲秋，萧瑟长令异代愁。
楚国大夫多丽则，湘累弟子更风流。
美人不向离骚取，神女频从梦寐求。
词客最知摇落早，况闻猿啸满林丘。
《秋声里的千年惆怅》
赏析：此诗借宋玉悲秋典故，抒写千古文人的共同愁绪。首联"无端"二字道出悲秋情绪的本真性，"异代愁"将个人感伤升华为穿越时空的文化共鸣。中二联以"丽则"与"风流"对举，展现楚辞传统中理性与浪漫的双重特质，而"神女梦寐"的意象则暗含对理想境界的永恒追寻。尾联"摇落早"与"猿啸"相呼应，以自然物候的变迁隐喻文人命运的苍凉，林间猿声更添一层孤寂的意境。
现代文译文： 不知为何宋玉最先吟咏秋日的悲凉， 萧瑟之气让后世文人同样感伤。 楚国大夫们的词章兼具华美与法度， 湘水畔的弟子们更显才情飞扬。 美人意象不单取自离骚的篇章， 巫山神女总在梦中反复寻访。 唯有诗人最先感知万木凋零的征兆， 更何况满山猿啼正回荡在寂寥的丘冈。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐