登录
[清] 屈大均
汝作黄公一酒垆，红梅香酿自芜湖。
白衣好向玉京送，纪叟休令金粟沽。
月喜轮高三五近，花愁斗大十千无。
长生赠尔惟荒宴，嵇阮相从始不孤。
《为酒家黄丈寿》赏析
这首祝寿诗以酒为媒，将祝寿主题与酒家特色巧妙融合。首联"红梅香酿自芜湖"既点明寿星身份，又以红梅暗喻高洁品格。颔联用"白衣送酒"典故，表达对寿星超然物外的赞赏。颈联"月轮高"与"花斗大"形成时空对仗，既写自然景象又暗含祝福。尾联"荒宴"二字看似不羁，实则寄托着诗人对自由精神的向往，以嵇康、阮籍作比，彰显寿星风骨。全诗用典自然，酒香与诗意交织，展现了清代文人独特的祝寿美学。
现代文译文： 你在人间经营着黄公酒垆， 红梅般的美酒来自芜湖。 白衣使者最宜送往仙境， 莫让纪叟用金粟来沽。 明月欣喜地将圆满在望， 鲜花却愁十千钱难买一株。 赠你长生唯有纵情宴饮， 像嵇康阮籍相伴不孤独。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐