登录
[清] 屈大均
白发长留太古身，匡庐五老未为真。
高高并立云峰上，中有浮丘一丈人。
《题铁桥翁黄山画册 其六》赏析
这首题画诗以黄山奇峰为背景，通过对比手法展现了超凡脱俗的隐逸境界。首句"白发长留太古身"以白发象征永恒，暗示画中人物与天地同寿的仙风道骨。次句"匡庐五老未为真"将著名的庐山五老峰拉来作比，却言其"未为真"，凸显黄山云峰更为超然。后两句"高高并立云峰上，中有浮丘一丈人"描绘群峰耸立的画面，特别点出浮丘丈人这一道教仙真的形象，使整幅画面顿时充满仙家气象。
现代文译文： 那满头白发永远保持着远古的形神， 连庐山的五老峰都算不上真正的仙人。 看那高耸入云并肩而立的山峰之间， 伫立着浮丘山那位身高一丈的得道真人。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐