登录
[清] 屈大均
大江南北分云梦，七十名峰压水低。
九向潇湘还九背，随波直至洞庭西。
《江上望南岳 其一》赏析
这首七绝以壮阔的视角勾勒出长江与南岳的雄浑气象。首句"大江南北分云梦"以地理分野开篇，将长江两岸的云梦大泽尽收笔底，展现诗人俯瞰天地的胸襟。"七十名峰压水低"运用夸张手法，使南岳群峰仿佛要倾压江面，凸显山势之巍峨。后两句"九向潇湘还九背，随波直至洞庭西"通过"九"字的重复使用，既写舟行曲折之态，又暗合《楚辞》中"九嶷"典故，赋予诗歌悠远的历史韵味。全篇以动态视角展开，由远及近，由静转动，最终将视线引向浩渺洞庭，完成了一幅气韵生动的山水长卷。
现代文译文： 长江将云梦大泽分隔南北两岸， 南岳七十二峰巍然矗立，仿佛要把江水压低。 船儿在潇湘水域九转九折， 随着波涛一直漂向洞庭湖的西面。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐