登录
[清] 屈大均
四邻乔木少，无以庇茅茨。
风雨此何世，饥寒能几时。
甘瓜长抱蒂，慈竹更生枝。
未忍辞贫贱，平生道在兹。
《家园示弟 其二》赏析
这首五言律诗以简朴的语言展现了诗人面对贫贱生活的坚韧态度。首联"四邻乔木少，无以庇茅茨"勾勒出简陋的居住环境，以"乔木少"暗示家境的贫寒。颔联"风雨此何世，饥寒能几时"将个人困顿与时代动荡相联系，透露出对艰难时世的感慨。
颈联"甘瓜长抱蒂，慈竹更生枝"运用自然意象，以甘瓜抱蒂喻兄弟情深，以慈竹生枝象征家族繁衍，展现了在困境中对亲情与生命的珍视。尾联"未忍辞贫贱，平生道在兹"点明主旨，表明诗人安贫乐道的人生态度，将坚守道德操守置于物质追求之上。
全诗语言质朴却意蕴深厚，通过家园环境的描写，表达了在乱世中坚守道德、珍视亲情的精神追求，展现了传统士人的气节与风骨。
现代文译文： 四周高大的树木稀少， 无法为茅草屋遮风挡雨。 在这风雨飘摇的世道里， 饥寒交迫的日子何时是尽头？ 甜瓜总是紧紧连着瓜蒂， 慈爱的竹子又长出新枝。 我不愿抛弃这贫贱生活， 因为一生的追求就在于此。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐