登录

《题顾麟士先生织帘居晚望图应令子伊人之请 其二》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《题顾麟士先生织帘居晚望图应令子伊人之请 其二》原文

烟水未迷津,渔夫笑避秦。

无穷衰草地,有尽夕阳人。

鸡犬中华物,桑麻太古春。

庞公馀素业,有子作山民。

现代文赏析、翻译

《织帘居晚望图》赏析

此诗以晚望图景为引,勾勒出一幅隐逸山水的文人理想图卷。首联"烟水未迷津,渔夫笑避秦"以渔父典故暗喻超脱世外之志,烟水迷离处暗藏桃源,一个"笑"字道尽对俗世的疏离。颔联"无穷衰草地,有尽夕阳人"以天地永恒反衬人生短暂,衰草连天与独对斜阳形成宏阔与渺小的诗意张力。

颈联"鸡犬中华物,桑麻太古春"最具神韵,将寻常家畜农事升华为文明符号,"中华物"与"太古春"的对举,在质朴生活中窥见文化根脉的延续。尾联"庞公馀素业,有子作山民"用庞德公隐逸典故,既赞友人承袭高士风范,又暗含对"山民"生活的向往——这种向往非消极避世,而是以耕读传家的方式守护文化薪火。

全诗以淡墨写浓情,在寻常晚景中寄托着对文化传承的深切关怀。诗人通过织帘居这一文人空间,构建了乱世中精神栖居的象征,其笔下的"山民"形象,实为坚守文化本真的士人风骨的当代呈现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号