登录
[清] 屈大均
几杖从琼海，归来白发长。
五经崔母子，三徙孟家乡。
樱笋春盘嫩，鸡豚夕箸香。
人师高行早，五十一年霜。
《为梁叠石学博节母冯太孺人寿 其二》赏析
此诗以简练笔墨勾勒出一位德高望重的母亲形象。首联"几杖从琼海，归来白发长"通过拐杖与白发的意象，展现冯太孺人历经沧桑的坚韧品格。"琼海"与"白发"形成时空对照，暗示其人生跋涉之远。颔联用典精妙，"五经崔母子"暗喻其如汉代崔瑗母子般精通经典，"三徙孟家乡"则将其比作三迁教子的孟母，凸显其教子有方。颈联"樱笋春盘嫩，鸡豚夕箸香"转入生活场景描写，时令鲜蔬与家常美味中透露出朴素温暖的生活气息，暗喻其持家有道。尾联"人师高行早，五十一年霜"以"霜"字作结，既指岁月风霜，又暗含高洁品格，五十一年风霜不改其志，终成乡里楷模。全诗用典自然，虚实相生，在八旬寿诞的喜庆中，蕴含着对传统母德的崇高礼赞。
现代文译文： 拄着拐杖从琼州海峡归来 青丝早已化作满头霜雪 您如崔氏母子精通五经 效法孟母三迁培育贤良 春日餐盘盛着樱桃嫩笋 傍晚筷子夹起鸡豚鲜香 德行为师早显高尚品格 五十一年历经岁月风霜
微信扫一扫
屈大均诗词推荐