登录
[清] 屈大均
抠衣上云台，磴道何盘纡。
死生寄微繘，逡巡青壁隅。
神气虽不变，四体挛以拘。
阴井仰穿空，阳霤伏行虚。
仙人遥见笑，戚施与蘧蒢。
寥廓忽无天，穷高至奥区。
巨灵厌大朴，雕崿为芙蕖。
吾将反浑沌，与帝合灵符。
《云台峰登临记》
赏析：此诗以登临云台峰的艰险历程为线索，展现了诗人对生命与宇宙的深刻思考。诗中"抠衣""盘纡"等动作描写生动传神，"阴井阳霤"的阴阳意象对比鲜明。末句"与帝合灵符"将个人体验升华至天人合一的境界，体现了道家追求自然本真的思想。全诗意象奇崛，语言凝练，在险峻的自然景观中寄寓着对生命本质的哲思。
现代文译文： 我提着衣襟攀登云台峰， 石阶小道何等曲折回旋。 生死悬于一线细绳上， 在青色崖壁角落徘徊不前。
精神气韵虽未改变， 四肢却已蜷曲受制。 向下望见幽深井穴穿透虚空， 向上看阳光在岩隙间流动飘忽。
远方仙人见此情景发笑， 如同看见驼背的蟾蜍与竹筐。 忽然间天地寥廓无边际， 登至极高处抵达神秘境域。
造化之神厌倦了质朴， 将险峻山崖雕琢成莲花。 我将回归混沌初始状态， 与天帝的灵符相融为一。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐