登录
[清] 屈大均
春心伤尽啼无血。
化为花，枝枝似雪。
色已瑶姬，魂犹望帝，长含霜月。
红颜一夕成白发。
笑冰姿、胭脂尽脱。
暮雨蚕丛，朝烟剑阁，谁怜凄绝。
《玉团儿·白杜鹃花》赏析
这首词以白杜鹃花为意象，构筑了一个凄美绝伦的艺术世界。上阕"春心伤尽啼无血"开篇即点明杜鹃啼血的典故，却以"无血"反转，暗示其精魂已化为如雪白花。"瑶姬"与"望帝"的典故并用，既写出花色之纯净如仙，又暗含其魂魄不灭的执着，而"长含霜月"更添一分清冷孤高。
下阕"红颜成白发"的突变，将人生无常的感慨注入花中。"笑冰姿"三字尤为精妙，白杜鹃褪尽胭脂的素净之姿，反显其傲骨。结尾"暮雨蚕丛，朝烟剑阁"将空间延伸到巴蜀险峻之地，以无人怜惜的"凄绝"作结，使全词意境更显苍凉。
全词运用拟人手法，使白杜鹃成为诗人情感的载体。典故的化用自然贴切，色彩从血红到雪白的转换富有视觉冲击力，在凄美中见风骨，堪称咏物词中的佳作。
现代文译文： 春日的哀愁已让杜鹃啼尽了鲜血 化作满树白花 每根枝条都似霜雪 花色如瑶池仙子般纯净 精魂却仍似望帝执着 永远含着冷月的光华
红颜转瞬变成白发 含笑面对冰雪之姿 褪尽所有胭脂色 黄昏冷雨打湿蚕丛古路 晨雾笼罩剑阁雄关 这般凄清绝美 又有谁来怜惜
微信扫一扫
屈大均诗词推荐