登录
[清] 屈大均
不复窗前畜画眉，不须山上采燕支。
燕支已作断肠草，画眉今亦变相思。
《哭华姜一百首 其十九》赏析
这首悼亡诗以"画眉"与"燕支"两个意象贯穿全篇，通过物是人非的强烈对比，展现了诗人丧妻后的锥心之痛。前两句"不复窗前畜画眉，不须山上采燕支"运用否定句式，暗示往昔为妻子描眉、采花的温馨场景已成绝响。后两句"燕支已作断肠草，画眉今亦变相思"更将自然物象情感化——昔日妆饰用的红蓝花化作令人肝肠寸断的毒草，欢愉的闺房之乐转为蚀骨的相思之苦。诗人通过意象的质变，将外在景物完全内化为悲痛情感的载体，形成触目惊心的艺术效果。
现代文译文： 再不必在窗前为你描画眉妆， 也无须去山间采摘胭脂花。 那胭脂花已变成断肠毒草， 描眉的笔也化作相思苦芽。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐