登录
[清] 屈大均
羡尔吴江客，鲈香满水云。
如何白鸥好，忽别太湖群。
明月此何夕，秋光曾在君。
萧萧枫正落，一叶梦中闻。
《题徐太史枫江渔父图 其一》赏析
这首题画诗以"羡"字开篇，奠定了全篇的欣羡基调。诗人通过想象画中渔父的生活，勾勒出一幅吴江秋色图。"鲈香满水云"五字，将味觉与视觉交融，鲈鱼之香仿佛弥漫在云水之间，令人神往。
诗中"白鸥"意象的运用尤为巧妙，既实写太湖景致，又暗喻隐逸之乐。诗人以"忽别"二字，道出对渔父突然离群索居的疑惑，实则暗含对其超然生活的向往。
后两联转入时空交错的意境。"明月此何夕"一问，将画中景致与现实感受相连；"秋光曾在君"则暗示画作永恒记录了那个美好的秋日。尾联"萧萧枫正落，一叶梦中闻"，以落叶声入梦的细腻感受作结，虚实相生，余韵悠长。
全诗语言清丽，意境空灵，通过对画作的品读，表达了诗人对隐逸生活的向往之情。诗人以其独特的艺术感受力，将静态的画作转化为动态的诗境，展现了深厚的艺术造诣。
现代文译文： 真羡慕你这吴江上的渔人， 鲈鱼的香气弥漫在云水间。 为何要与可爱的白鸥作别， 突然离开太湖的鸥群呢？
今夜是怎样的明月之夜啊， 那秋日的光景曾与你相伴。 枫叶正在萧萧地飘落着， 一片落叶声传入我梦中。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐