登录
[清] 屈大均
三闾相见定相亲，颂尔芳辞艳绝伦。
暮采兰英朝采菊，从来好色一骚人。
《荔支 其一》赏析
这首七言绝句以屈原为抒情对象，通过对其文学品格与生活情趣的赞颂，展现了诗人对高洁人格的向往。诗中"三闾"指代屈原，暗含对其忠贞品格的敬仰。"芳辞艳绝伦"既赞美屈原辞赋的艺术成就，又暗示其人格如芳草般高洁。后两句以"采兰""采菊"的意象，勾勒出屈原作为"骚人"的雅致生活，其中"好色"并非世俗之意，而是指对美好事物的热爱与追求。全诗语言凝练，意象清新，在短短四句中完成了对屈原精神世界的立体塑造。
现代文译文： 若能与三闾大夫相见 必定心生亲近之情 我赞颂你那芬芳的辞章 美艳超绝世间所有 傍晚采摘兰花的芳蕊 清晨撷取菊花的清韵 自古以来钟情美好事物的 正是你这样的风雅诗人
微信扫一扫
屈大均诗词推荐