登录
[清] 屈大均
一叶惊山鸟，萧萧秋欲分。
天寒难作雨，地湿易生云。
石气衣裳透，兰香几席薰。
美人如玉魄，月下影纷纷。
《秋日石门山房作》赏析
这首五律以"一叶惊山鸟"起笔，通过落叶惊鸟的细节，瞬间将读者带入秋意渐浓的山居情境中。诗人以极简的笔触勾勒出秋分的萧瑟氛围，落叶与鸟鸣构成听觉与视觉的双重秋意。
颔联"天寒难作雨，地湿易生云"运用反常理的自然描写，寒天无雨却地气蒸腾成云，既写实又暗含人生感悟。这种对自然现象的敏锐观察，折射出诗人对世事的深刻体悟。
颈联转入室内体验，"石气衣裳透"写山房湿冷沁人肌骨，"兰香几席薰"则以幽兰馨香营造雅致氛围。一冷一暖的感官对比，展现了山居生活的真实况味。
尾联突发奇想，将月光幻化为玉魄美人，月影纷披如美人徘徊。这个超现实的意象，既是对秋月清辉的诗意诠释，也暗含诗人对高洁人格的向往。全诗由外而内，由实而虚，最终在朦胧月色中达到情景交融的至境。
现代文译文： 一片落叶惊飞山鸟， 萧瑟秋风预告秋分将临。 寒气凝结却难成雨， 地气湿润易化浮云。 石室的凉意渗入衣衫， 兰草的幽香熏染几席。 那月光如美人的魂魄， 在月下投下纷纭清影。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐