登录
[清] 屈大均
君似洞庭湖，风波常倏忽。
贱妾学君山，随流终不没。
《幽闺曲 其四》赏析
这首短诗以洞庭湖与君山为喻，构建了一幅动荡与坚守并存的爱情图景。诗人通过精妙的意象对比，展现了女性在情感关系中的坚韧姿态。
前两句"君似洞庭湖，风波常倏忽"以洞庭湖瞬息万变的风波喻指男性情感的变幻无常，一个"倏忽"道尽感情世界的不可预测。后两句"贱妾学君山，随流终不没"则笔锋一转，以君山挺立湖心为喻，塑造出女性虽随波却不沉没的坚韧形象。"学"字尤为精妙，既点明主动选择，又暗含成长过程。
艺术手法上，诗人运用了对比与拟人双重技巧。洞庭湖的动荡与君山的稳固形成鲜明对比，而将自然景观人格化的处理，使抽象的情感体验变得具象可感。语言风格上，延续了诗人一贯的含蓄典雅，短短二十字中蕴含丰富的情感层次。
现代文译文： 你如同洞庭湖水，风波变幻无常。 我愿效仿那君山，随波却不沉沦。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐