登录
[清] 屈大均
八月辽阳雪已飞，纷纷乳雁起南归。
西风一夜催砧杵，木叶征人泪满衣。
赏析： 这首七绝以辽阳早雪为背景，通过"乳雁南归"与"征人北戍"的强烈对比，展现了战争对普通人的残酷。诗人用"八月飞雪"的异常气候暗喻时局动荡，"砧杵"声既写实又象征家书断绝的焦虑。末句"木叶"与"泪"的意象叠加，将自然凋零与人性悲苦融为一体，体现了诗人作为遗民诗人深沉的家国情怀。
现代文译文： 辽阳八月已见雪花纷飞， 成群的雏雁振翅向南回。 西风整夜催动捣衣声， 落叶间征夫泪浸征衣。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐