登录
[清] 屈大均
几处飞崖断,因松作一桥。
风多长化水,雨小亦生潮。
垂钓来红女,牵舟上紫霄。
年年茶笋候,人竞入西樵。
《西樵》赏析
这首五律以简练笔触勾勒西樵山独特景致。首联"飞崖断"与"松作桥"形成视觉张力,展现山势险峻与自然造化之妙。颔联"风多化水"与"雨小生潮"的辩证描写,既写实又富有哲理,暗示自然界的微妙平衡。颈联"红女垂钓"与"牵舟紫霄"的意象组合,将世俗生活与仙境想象融为一体。尾联"茶笋候"点明时序,"人竞入"则道出西樵山作为隐逸胜地的永恒魅力。全诗在40字内完成从地质奇观到人文风情的全景扫描,体现诗人"岭南三大家"的凝练诗风。
现代文译文: 几处悬崖凌空断裂, 倒下的松树自然成桥。 山风劲吹化作飞瀑, 细雨飘落也起波涛。 红衣少女临渊垂钓, 有人牵舟直上九霄。 每逢春茶新笋时节, 人们争相来到西樵。