登录
[清] 屈大均
我爱匡庐瀑，无如三叠泉。
高高从五老，飞落蠡湖边。
石上洒明月，日中含绿烟。
海风吹忽断，一半入空天。
《五老峰背观三叠泉 其一》赏析
这首五言律诗展现了诗人对三叠泉瀑布的极致赞美。诗人以"我爱"开篇直抒胸臆，将三叠泉置于庐山众瀑之首。颔联"高高从五老"四句，通过空间转换勾勒出瀑布从五老峰飞泻蠡湖的壮阔轨迹，一个"飞"字尽显动态之美。
颈联转写光影变幻之趣，"石上洒明月"与"日中含绿烟"形成昼夜交替的时空交响，月光与日色在瀑水间流转，绿烟氤氲处暗藏造化玄机。尾联突发奇想，海风乍起时，瀑布竟似被拦腰截断，上半化作飞虹直入苍穹。此般想象既夸张又合理，将实体瀑布升华为天地间的灵气结晶。
现代文译文： 我钟爱庐山的瀑布， 却无一能及这三叠泉。 它从巍峨的五老峰巅， 飞流直下鄱阳湖畔。 月光在瀑石上泼洒银辉， 晴空里蒸腾着翠色云烟。 忽而一阵海风掠过， 半道飞瀑竟化入碧天。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐