登录
[清] 屈大均
隐几知何处，蘧蘧八十秋。
小儿犹白马，老子已青牛。
经史为金液，衣冠在石楼。
受书诸弟子，采采愧蜉蝣。
《寿尹恒复丈 其二》现代文译文： 伏案著书不知身处何方， 悠悠然已度过八十春秋。 少年郎犹骑白马意气风发， 老翁我早跨青牛逍遥世外。 经史典籍是长生不老的金丹， 衣冠整肃独居石楼著述。 门下受业的诸多弟子们， 如蜉蝣般短暂令我惭愧。
赏析：
这首贺寿诗以独特的意象展现隐逸学者的精神境界。首联"隐几知何处"以伏案忘我的学者形象开篇，"蘧蘧"叠字生动表现时光流转之态。颔联巧用"白马"与"青牛"的典故对比，既暗喻人生阶段的转变，又暗含对道家超脱境界的向往。颈联将"经史"比作"金液"，彰显学问的永恒价值，"石楼"意象则烘托出遗世独立的风骨。尾联以"蜉蝣"反衬学者生命的厚重，在自谦中更见其学问的深远影响。全诗通过时空交错的意象群，构建出一个超然物外又心系学术的隐者形象，展现了清代学者特有的精神追求。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐