登录
[清] 屈大均
返葬陪而母，凄凉向海云。
前为西雁冢，上是华姜坟。
地下精魂聚，人间骨肉分。
秦淮将汉口，相望在斜曛。
《哭亡儿明道 其六》现代文译文：
将你归葬陪伴母亲， 凄凉的云海笼罩坟茔。 前方是西雁的墓冢， 上方是华姜的坟陵。 地下精魂终得团聚， 人间骨肉却已离分。 秦淮河与汉水口， 在暮色中隔空相望。
赏析：
这首悼亡诗以空间布局展现生死两隔之痛。首联"返葬陪母"点明葬仪，海云意象烘托苍凉氛围。颔联通过"西雁冢""华姜坟"的方位描写，构建家族墓地的空间秩序。颈联"地下聚""人间分"形成阴阳两界的强烈对比，精魂相聚反衬骨肉分离之悲。尾联以"秦淮""汉口"两个地理意象，在斜阳暮色中延伸出绵长的思念，空间距离的阻隔更凸显生死永诀之痛。全诗通过墓地空间、阴阳两界、地理距离的三重空间建构，将丧子之痛层层深化，最终在落日余晖中凝结成永恒的哀思。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐