登录
[清] 屈大均
蟹肥新白露,螺瘦未秋分。
蚬子飞乘雾,鱼花起似云。
久于渔事熟,未了海翁勤。
结网无如尔,垂竿不在君。
《结网》赏析
这首渔事诗以白露节气为背景,通过细腻的物候观察展现了渔家生活的生动图景。诗人以"蟹肥""螺瘦"的对比开篇,既点明时令特征,又暗含渔获规律。"蚬子飞乘雾,鱼花起似云"二句尤为精妙,将渔汛时节的动态美转化为云雾般的诗意意象,使平凡的渔事活动具有了翩然欲仙的意境。
后四句转入对渔人生活的咏叹。"久于渔事熟"与"未了海翁勤"形成张力,既表现老渔夫的精湛技艺,又暗示其终生劳作的宿命。结句"结网无如尔,垂竿不在君"以反诘语气道出渔事真谛——真正的渔者不在形式,而在与大海融为一体的生存智慧。全诗在质朴语言中蕴含深刻的生命体悟,展现了诗人作为岭南诗人特有的海洋情怀。
现代文译文: 螃蟹正肥美时迎来白露节气 螺蛳尚瘦削未到秋分时节 蚬群乘着晨雾翩然飞舞 鱼苗跃起如云霞铺展海面 多年与渔事相伴早已谙熟 老渔翁的勤勉永无休止 要说结网的本事谁比得上你 但真正的垂钓之道却不在于此