登录
[清] 屈大均
北风吹舟冲石壁，我篙竞下如拒敌。
夹岸溟濛沙乱飞，中流汹涌石相击。
舟破定知触鬼神，樯折有声如霹雳。
风狂岂可满帆张，长年不戒使我伤。
忠信宁忧白头浪，笑谈曾渡莲花洋。
不须弯弓射潮水，且复横槊赋诗章。
《伶俐江口遇风作》现代文译文：
北风推着船撞向石壁， 我的竹篙奋力下撑如同抵御强敌。 两岸昏暗中沙尘乱舞， 江心怒涛里礁石相击。
船身破损定是触怒了鬼神， 桅杆断裂发出霹雳般巨响。 狂风肆虐岂能张满船帆？ 老船夫疏忽让我遭此惊惶。
心怀忠信何惧白头巨浪， 谈笑间曾穿越莲花海洋。 不必效仿钱王射潮逞强， 且让我横握长矛吟诵诗章。
赏析：
这首作品生动再现了江口遇险的惊心动魄。诗人以"北风"、"石壁"、"霹雳"等意象，构建出险象环生的江上场景。"竹篙如拒敌"的比喻新颖有力，将人与自然对抗的紧张感表现得淋漓尽致。
艺术手法上，诗人运用了夸张（"触鬼神"）、比喻（"如霹雳"）、对比（狂暴环境与从容心态）等手法。特别是"横槊赋诗"的典故化用，既展现文人风骨，又暗含豪杰气概。
在情感表达上，诗歌经历了由惊险到从容的转变。前六句着力渲染险境，后六句则转入超脱达观。"忠信宁忧"四句尤为精彩，将儒家操守与道家超然完美融合，体现了中国文人"达则兼济天下，穷则独善其身"的精神境界。末句以文人特有的方式化解危机，彰显了诗人在逆境中的文化自信与精神高度。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐