登录
[清] 屈大均
书生此日思酣战，男子繇来举大名。
不是将军起铜柱，谁令丞相有金城。
十年缟素君王泪，一片壶浆士女情。
血染榴花红不尽，溪流时作断肠声。
《榴花村血色：一位清代诗人对南宋忠烈的跨时空祭奠》
赏析： 诗人这首七律以榴花村为时空坐标，构建起宋元之际的历史记忆场域。首联"书生/男子"的并置，暗示知识分子的精神蜕变，从书斋到战场的身份转换中，"酣战"与"大名"形成血性与名誉的因果链。颔联"铜柱"与"金城"的意象对仗精妙，铜柱象征武将的刚毅支撑，金城则暗喻文官的安全屏障，揭示熊飞将军在宋末危局中的砥柱作用。颈联"十年缟素"与"一片壶浆"形成时空张力，既展现君臣的持久哀思，又定格百姓的即时慰藉。尾联将血色榴花与呜咽溪水化为永恒意象，使自然景物成为历史悲情的物质载体。
现代文译文： 此刻书生遥想当年的激战风云，好男儿从来都要博取赫赫威名。 若非将军您竖起铜柱般的坚守，怎能让丞相守住这金汤般的城池？ 十年素服承载着君王的血泪，百姓们捧酒相迎尽是赤子真情。 烈士鲜血染红的榴花永不褪色，溪水呜咽至今仍作断肠之声。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐