登录
[清] 屈大均
一半晴光一半阴，相看只在碧天心。
盈盈最恨明河水，长为牵牛织女深。
《见初月有怀 其二》赏析
这首七绝以初月为引，抒发了诗人对天河阻隔牛女相会的深沉感慨。诗人通过"一半晴光一半阴"的月相描写，暗喻人间聚散无常的常态，而"碧天心"三字将视线引向浩瀚苍穹，为下文的天河意象埋下伏笔。
后两句笔锋陡转，以"盈盈"形容天河的满溢之态，却用"最恨"二字直抒胸臆。诗人将个人情感投射到古老传说中，那横亘天际的银河不再是浪漫的意象，而成为阻隔真情的永恒障碍。"长为"二字更强化了这种阻隔的永恒性，使全诗在婉约中透出沉痛的抒情力量。
现代文译文： 新月半明半暗悬于天际， 凝望时只见它静卧碧空中央。 最可恨那盈盈满溢的银河， 永远将牛郎织女阻隔在两岸。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐